El traspaso de vehículo en El Salvador tiene un solo cobro fijo: $34.59 en SERTRACEN. Con los honorarios del notario ($30 a $80), un carro queda a nombre del comprador por $65 a $115 cuando el registro se hace dentro de los 15 días hábiles.
Abajo está el desglose por concepto, el costo con gestor, dónde se infla la cuenta y cómo esquivar la multa de $11.43. Si lo que vas a traspasar es una moto, el notario cobra menos: mirá cuánto cuesta el traspaso de una moto.
Buscar carros usados en El Salvador →
El desglose del traspaso de vehículo: a quién pagás qué
| Concepto | A quién | Costo |
|---|---|---|
| Registro del traspaso | SERTRACEN | $34.59 |
| Honorarios del trámite notarial | Notario | $30 a $80 |
| Gestor que hace la fila (opcional) | Gestor | $40 a $60 |
| Multa por atraso (si pasás los 15 días) | SERTRACEN | $11.43 |
| Total típico (a tiempo, sin gestor) | $65 a $115 | |
| Total con gestor | $105 a $175 | |
| Total con multa (sin gestor) | $76 a $126 |
Sin gestor son dos pagos a dos entidades distintas. El notario cobra por redactar y autenticar la compraventa. SERTRACEN cobra por inscribir al nuevo titular en el registro oficial. Los montos del notario y del gestor son rangos de mercado, no tarifas oficiales.
Escenario con gestor. Documento privado autenticado ($40), SERTRACEN ($34.59) y un gestor que presenta el trámite por vos ($50): $124.59 en total. Vale la pena si vivís lejos de una oficina o si una mañana de trabajo te cuesta más que eso.
Kit de traspaso: documentos y costosChecklist interactiva y calculadora para hacer el trámite a tiempo →SERTRACEN: $34.59, tarifa fija
Es la tarifa oficial del trámite de traspaso y vale lo mismo en cualquier oficina del país (revisada en el sitio de SERTRACEN el 25 de septiembre de 2026). Se paga al presentar la compraventa notarial y el DUI del comprador. El formulario No. 2 no es obligatorio; si lo descargás y lo completás en casa, en ventanilla solo firmás.
No se negocia ni cambia por marca, año o valor del carro. Es el mismo $34.59 para un Hyundai Eon del 2012 que para una Toyota Hilux del 2022.
Se paga en efectivo, con tarjeta del banco colector o con cheque a nombre de la Dirección General de Tesorería. SERTRACEN tiene oficinas en San Salvador, Santa Ana, San Miguel y otros departamentos. Podés ver la lista completa en el sitio oficial de SERTRACEN.
Honorarios notariales: $30 a $80, variable
Acá es donde más cambia el costo. El notario te cobra por dos cosas:
- Elaborar o autenticar el documento de compraventa. Puede ser una escritura pública (más cara, más formal) o un documento privado de compraventa autenticado (más barato, igual de válido para SERTRACEN).
- Verificar identidades y firmas. Comprador, vendedor y testigos firman ante el notario, que da fe legal del acto.
Tres cosas que mueven el precio del notario:
1. Tipo de documento. Una compraventa privada autenticada anda en $30 a $50. Una escritura pública sube a $50 a $80 porque incluye más formalidades.
2. Municipio. Los notarios en zonas con más demanda (San Salvador centro, Antiguo Cuscatlán, Santa Tecla) cobran más. En municipios más pequeños podés conseguir tarifas menores.
3. Reputación del notario. No es regalado: un notario con oficina establecida, cita previa y trato profesional suele cobrar arriba de $50.
Cotizá con dos o tres notarios antes de elegir. Preguntá el costo total y qué incluye: a veces el monto bajo no incluye copias certificadas o el desplazamiento.
Multa: $11.43 si pasás los 15 días
Tenés 15 días hábiles desde la firma del documento notarial para registrar el traspaso en SERTRACEN. Pasado ese plazo se aplica una multa de $11.43.
Días hábiles, no calendario: sábados, domingos y feriados oficiales no cuentan. En la práctica son alrededor de 3 semanas de tiempo real.
La multa no es enorme, pero hay un costo escondido: si dejás pasar meses, el carro sigue a nombre del vendedor y cualquier multa de tránsito o accidente vuelve a esa persona. Eso puede volverse problema legal mucho más caro que los $11.43.
Para los pasos completos del trámite y la lista de documentos, mirá la guía del traspaso de carro en El Salvador.
Quién paga: comprador o vendedor
No hay ley en El Salvador que obligue a una parte específica a pagar el traspaso. Es un acuerdo entre comprador y vendedor.
En la práctica, lo más común es que lo pague el comprador. Es quien necesita el carro a su nombre. El vendedor ya cumplió firmando el documento de compraventa.
Pero hay escenarios donde el vendedor se beneficia de pagar (o de partir el costo):
- Vendedor con prisa por desligar responsabilidad. Si vendiste el carro y necesitás que deje de aparecer a tu nombre para no cargar con multas o accidentes, pagar el traspaso te garantiza que se haga rápido.
- Como argumento de cierre. "Yo me hago cargo del traspaso" puede ser el detalle que cierra la venta cuando hay otro comprador interesado.
- Carros con historial complejo. Si el vendedor tiene papeles desordenados, acompañar al notario y pagar parte muestra buena fe y agiliza el proceso.
Dejalo por escrito antes de firmar, no después. Una línea en el documento privado de compraventa basta: "El traspaso lo asume el comprador" o "Los gastos del traspaso se dividen 50/50".
Cómo evitar inflar el costo
Cinco errores que aumentan lo que pagás:
1. Aceptar el primer notario sin cotizar. $80 contra $35 por el mismo trámite. Llamá a dos o tres antes.
2. Pedir escritura pública cuando no la necesitás. Para una compraventa entre particulares, el documento privado autenticado es suficiente y cuesta la mitad. La escritura pública solo es indispensable en casos específicos como herencias o donaciones.
3. Dejar pasar los 15 días. $11.43 de multa más el riesgo de cargar con responsabilidad legal del carro a nombre del vendedor.
4. Pagar gestores caros sin verificar. Algunos gestores cobran $40 a $60 por hacer la cola en SERTRACEN. Si vivís cerca de una oficina, no vale la pena. Si vivís lejos o tu tiempo cuesta más que eso, sí.
5. No revisar el VIN antes de firmar. Si el VIN del carro físico no coincide con el de la tarjeta de circulación, el documento notarial sale con datos que no cuadran y terminás pagando al notario dos veces. Mirá qué revisar antes de comprar un carro usado para no llegar a ese punto.
Resumen rápido
- SERTRACEN: $34.59 (tarifa fija)
- Notario: $30 a $80 (cotizá antes)
- Total típico: $65 a $115 si vas a tiempo; $105 a $175 con gestor
- Multa: $11.43 si pasás los 15 días hábiles
- Acordá por escrito quién paga, antes de firmar
Si vas a comprar, revisá los carros usados en San Salvador o filtrá por marca como Toyota o Honda. Si ya vendiste y querés cerrar otra venta rápido, publicá tu carro en TuCarro.sv sin comisiones ni costo.
Calculá tu cuota mensualPoné el precio, la prima y el plazo, y mirá cuánto pagarías al mes →
